L’organisation responsable de toutes les caisses d’assurance autrichiennes est la Hauptverband der Österreichischen Sozialversicherungsträger. Cette institution pourra vous aider pour toute question relative aux assurances ou traitements médicaux (www.hauptverband.at)
Il existe plus d’une vingtaine de caisses d’assurance maladie. Il n’est pas possible de choisir sa caisse, cela dépend de votre secteur d’activité et de votre Land (région). A Vienne, la caisse la plus courante pour les salariés est la WGKK (Wiener Gebietskrankenkasse). Le montant de la cotisation varie en fonction du salaire et est directement déduit du salaire.
Si vous travaillez en tant qu’indépendant, vous devez vous inscrire vous même auprès de l’assurance sociale des indépendants (Sozialversicherung der Selbstständigen - SVS) https://www.svs.at

Quelques liens utiles :

Des informations complémentaires sur le thèmes de la santé www.gesundheit.gv.at
Le site de la sécurité sociale en Autriche www.sozialversicherung.at
Le site de la caisse d’assurance maladie viennoise : WGKK www.wgkk.at
Le site du CLEISS (centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité sociale). Il s’agit d’un guichet unique au service de la mobilité internationale et de la sécurité sociale. Information très complète en français !
Comprendre la sécurité sociale autrichienne :
http://www.cleiss.fr/docs/regimes/regime_autriche.html
Une liste de sites autrichiens utiles : http://www.cleiss.fr/docs/ol/autriche.html